La France : entre valorisation et protection